We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Die Ballade vom Wasserrad

from In diesem Lande und in dieser Zeit by Eisler Trio

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Cd comes with a lovely booklet with a text about the music and the trio (in Dutch), the songlyrics and some lovely artwork by Sara Zondergeld, Gerard Nizet, with pictures from Joel Santana, Dianes Marcelino, Marianne van der Spek.

    Includes unlimited streaming of In diesem Lande und in dieser Zeit via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day
    edition of 500 
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

lyrics

Von den Großen dieser Erde
melden uns die Heldenlieder:
Steigend auf so wie Gestirne
gehn sie wie Gestirne nieder.
Das klingt tröstlich, und man muss es wissen.
Nur: für uns, die sie ernähren müssen
ist das leider immer ziemlich gleich gewesen.
Aufstieg oder Fall: Wer trägt die Spesen?
Freilich dreht das Rad sich immer weiter
dass, was oben ist, nicht oben bleibt.
Aber für das Wasser unten heißt das leider nur:
Dass es das Rad halt ewig treibt.
Ach, wir hatten viele Herren
hatten Tiger und Hyänen
hatten Adler, hatten Schweine
doch wir nährten den und jenen.
Ob sie besser waren oder schlimmer:
Ach, der Stiefel glich dem Stiefel immer
und uns trat er. Ihr versteht: Ich meine
dass wir keine andern Herren brauchen, sondern keine!
Freilich dreht das Rad sich immer weiter
dass, was oben ist, nicht oben bleibt.
Aber für das Wasser unten heißt das leider nur:
Dass es das Rad halt ewig treibt.
Und sie schlagen sich die Köpfe blutig,
um die Beute
nennen andre gierige Tröpfe
und sich selber gute Leute.
Unaufhörlich sehn wir sie einander grollen
und zerfleischen. Einzig und alleinig
wenn wir sie nicht mehr ernähren wollen
sind sie sich auf einmal plötzlich völlig einig.
Denn dann dreht das Rad sich nicht mehr weiter
und das heitre Spiel, es unterbleibt
wenn das Wasser endlich mit befreiter
Stärke seine eigne Sach betreibt.

credits

from In diesem Lande und in dieser Zeit, released December 10, 2016
Bertolt Brecht lyrics Hanns Eisler music

license

all rights reserved

tags

about

Eisler Trio Utrecht, Netherlands

contact / help

Contact Eisler Trio

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Eisler Trio, you may also like: